Haiku om kunder
20. May 2009
Da jeg for kort tid siden skiftede arbejde, nævnte min chef i afskedstalen, at jeg nok ikke skulle søge ind i diplomatiet. Nogle af mine nye kolleger mener omvendt at jeg er for diplomatisk.
Uanset hvem der har ret har jeg i ny og næ muntret mig med at opsummere kunders henvendelser i haiku-form. “-form” er vigtigt her, da “digtene” formeldt set ikke opfylder alle krav til haiku, fx mangler de alle en årstid.
Ikke desto mindre: Tre haiku fra min tid hos TraceWorks:
Vi regnede med
At have løst dit problem
Men desværre nej
Ærede kunde
Du skulle have svaret
Det har du ej gjort
Dear customer
I tried to explain
Listen, don’t speak
24. May 2009 kl. 13:44 (det var en Sunday)
Inden 14 dage,
var det vi sagde,
eftersom vi aldrig har fået svar,
træffer vi en afgørelse ud fra de oplysninger vi allerede har.
24. May 2009 kl. 21:31 (det var en Sunday)
Det er jo ren arbejder-lyrik